メンテナンス日は診断等ご利用いただけませんのでお申込みなさらない様お願いいたします。
メンテナンス日のお申込みにより発生したトラブルに関しまして当方は一切の責任を負いかねます。
日本語が話せる方でも字が読めない方、日本語がわからない方のお申し込みはご遠慮ください。
Even if you can speak Japanese, please refrain from applying if you cannot read Japanese characters or do not understand Japanese.
Ngay cả khi bạn có thể nói tiếng Nhật, vui lòng không đăng ký nếu bạn không thể đọc chữ tiếng Nhật hoặc không hiểu tiếng Nhật.
即使您会说日语，如果无法阅读日语文字或不懂日语，请不要申请。